Cuentos en castellano, gallego e italiano. Libros de María Acosta Díaz. Traducciones de libros. Reseñas de libros en castellano, gallego e italiano.
martes, 20 de octubre de 2020
SPAGHETTI PARADISO di Nicky Persico - RECENSIONE
Letto in tre giorni. Un libro di avvocati diverso a tutti quanti ho letto. L'argomento del libro è la violenza con le donne. Nicky Persico scrive in maniera onesta e facile su un argomento tanto difficile. Avrebbe potuto farlo in maniera macabra ma non ha voluto, ha scelto un argomento duro e dire i suoi pensieri con gentilezza e sensibilità. Il protagonista, Alessandro, non sa niente di violenza in confronto delle donne ma imparerà un sacco con due di loro che gli chiedono aiuto: una donna elegante e di un ceto sociale dove non si crede che abbia questi tipi di problemi, e un'altra donna non povera, ma di un ceto totalmente diverso. Entrambi donne hanno paura, sentono sulla loro pelle e all'interno della loro testa il pericolo e vogliono la loro libertà. Alessandro le aiuterà. Un bel libro, coinvolgente e a volte un po' duro, ma anche tenero.
Sono laureata in Sociologia, ho imparato italiano nella Scuole di Lingue a Corugna, mi piace leggere, scrivere e tradurre in tutte e tre lingue che conosco: galiziano, italiano e spagnolo. Adoro lavorare con il computer e posso rimanere ore avanti a esso.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Podedes deixar aqui os vosos comentarios, ideas e suxerencias.
Podéis dejar aquí vuestros comentarios, ideas o sugerencias.
Spazio per scrivere le vostre osservazioni e idee.