Cuentos en castellano, gallego e italiano. Libros de María Acosta Díaz. Traducciones de libros. Reseñas de libros en castellano, gallego e italiano.
lunes, 14 de diciembre de 2020
IL SAPORE DEI GIORNI di Chiara Cesetti - RECENSIONE
Un libro che parla della storia della famiglia Barrieri nella prima metà del XX secolo, della sopravvivenza durante la Grande Guerra e del fascismo, dell'amore, degli uomini e donne valorosi che cercarono di fare del loro meglio per i loro figli, per il suo Paese. La storia dei Barrieri, che abitano in un piccolo paese in campagna, vicino a Viterbo, è la storia non solo dell'Italia di quel tempo ma di tutta l'Europa, perché chi legge questo libro, anche se sia spagnola, si sente, in un certo senso, come se fosse davanti a uno specchio che riflette la storia della propria famiglia, del proprio paese.
Sono laureata in Sociologia, ho imparato italiano nella Scuole di Lingue a Corugna, mi piace leggere, scrivere e tradurre in tutte e tre lingue che conosco: galiziano, italiano e spagnolo. Adoro lavorare con il computer e posso rimanere ore avanti a esso.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Podedes deixar aqui os vosos comentarios, ideas e suxerencias.
Podéis dejar aquí vuestros comentarios, ideas o sugerencias.
Spazio per scrivere le vostre osservazioni e idee.