Y esta es la última traducción que he hecho: El Escritor. Es el tercer libro de la trilogía Las Aventuras de Azakis y Petri. Traducir un libro de ciencia ficción ha resultado muy gratificante, sobre todo porque Danilo Clementoni escribe de manera fluida y divertida.
Es importante que empecéis a leer desde el primer tomo El Retorno porque de esta manera disfrutaréis con la evolución personal e intelectual de los dos simpáticos alienígenas, Azakis y Petri.
Sus aventuras no os dejarán indiferentes y querréis saber más a medida que avancéis en la lectura.
Podéis echarle un vistazo en Amazon.
Cuentos en castellano, gallego e italiano. Libros de María Acosta Díaz. Traducciones de libros. Reseñas de libros en castellano, gallego e italiano.
martes, 31 de julio de 2018
El Escritor, en Amazon
Sono laureata in Sociologia, ho imparato italiano nella Scuole di Lingue a Corugna, mi piace leggere, scrivere e tradurre in tutte e tre lingue che conosco: galiziano, italiano e spagnolo. Adoro lavorare con il computer e posso rimanere ore avanti a esso.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Podedes deixar aqui os vosos comentarios, ideas e suxerencias.
Podéis dejar aquí vuestros comentarios, ideas o sugerencias.
Spazio per scrivere le vostre osservazioni e idee.