lunes, 19 de noviembre de 2018

Le Ombre - Segreti del passato, in Amazon

Ecco fatto! Una traduzione all'italiano di un mio libro.
Anni 80, Madrid. Durante i festeggiamenti della notte di San Giovanni quattro amici (Luís, Sofía, Ricardo e Teresa), studenti universitari, scoprono un`ombra dipinta sulla parete di un edificio nel quartiere Chueca. Sembra un uomo attaccato al muro. Ricardo pensa bene di avvicinarsi e, mentre lo fa, esprime il desiderio di trovarsi a La Coruña. Nello stesso momento il ragazzo sparisce. Spie, mendicanti, scienziati, alchimisti, nobili del Rinascimento italiano, l`Inquisizione, i gesuiti e qualche abitante di Venezia si incrociano in un`avventura poliziesca con pennellate di fantasia, dove delle ombre magiche faranno da filo conduttore della trama.
In vendita su Amazon

Arcana Rubris, en Amazon

He aquí otra traducción al castellano de un libro de Ugo Nasi. Otro libro de misterio, otro thriller histórico trepidante: ARCANA RUBRIS.
Una antigua leyenda que narra la historia de un castillo, en las colinas de Pisa, donde se esconde un tesoro. Una misteriosa fórmula matemática, de proveniencia desconocida, y un cuadro medieval, realizado por un pintor excepcional, que porta con él una terrible maldición que se remonta al siglo XI, llegan hasta el despacho de abogados donde trabaja Viola Borroni. Una cadena de salvajes homicidios que ponen patas arriba la tranquila región de Toscana.

En definitiva, un complicado caso que deberá resolver, con su valentía y eficiencia demostrada, la protagonista: Viola Borroni.

De venta en Amazon.